Les rapports d'inspection de l'étude d'un huissier de justice et les constatations effectuées par sa consœur, désignée en qualité d'huissier de justice suppléante, établissent la réalité des manquements et insuffisances reprochées à ce dernier : négligences récurrentes nuisant manifestement à la sincérité des comptes de l'étude et à la fiabilité du comportement professionnel de l'huissier de justice, fautes...