Droit européen Transports Consommation Précision sur le remboursement de la commission versée à l’agence de voyage en cas d’annulation d’un vol Jurisprudence CJUE, 15 janv. 2025, aff. C‑45/24, KLM NV [15.01.2026] Dans un arrêt rendu le 15 janvier 2026, la Cour de Justice de l'UE affirme qu'en cas d'annulation d'un vol, le remboursement du prix du billet d'avion doit comprendre la commission prélevée par un intermédiaire lors de l'achat. Il n'est pas nécessaire que la compagnie aérienne connaisse le montant exact de cette commission... Lu
Expropriation Propriété publique La charge de la preuve de l’insuffisance de la dimension des réseaux dans la qualification de terrain à bâtir en matière d’expropriation Jurisprudence Cass. 3e civ., 8 janv. 2026, n° 24-22.726, FS-B : JurisData n° 2026-000045 [14.01.2026] À qui incombe la preuve de l’insuffisance de la dimension des réseaux pour contester la qualification de terrain à bâtir ? Lorsqu'un terrain est situé dans une zone devant faire l'objet d'un aménagement d'ensemble, il incombe à l'expropriant qui ne conteste la qualification de terrain à bâtir qu'au motif de l'insuffisance de la dimension des réseaux au regard de l'ensemble de la zone, de rapporter la preuve de... Lu
Commande publique Contrats Droit pénal L. ERSTEIN Délit de favoritisme : c'est l'intention qui compte Jurisprudence Cass. crim., 7 janv. 2026, n° 24-87.222, F-B [14.01.2026] La méconnaissance des dispositions relatives aux marchés publics caractérise l'élément intentionnel du délit de favoritisme (C. pén., art. 432-14), peu important le repentir actif ultérieur de son auteur.... Lu
Offert Concurrence Détournement d’informations confidentielles et dénigrement : conditions de la réparation Jurisprudence Cass. com., 7 janv. 2026, n° 24-18.085, F-B [12.01.2026] L’appropriation d’informations confidentielles du concurrent, si elle caractérise un acte de concurrence déloyale, ne présume pas l’existence d’un préjudice économique. Le concurrent qui l’invoque doit en rapporter la preuve.... Lu
Droit pénal Pénal des affaires Consommation Contrats de location simple exclus du régime des services financiers : application obligatoire des dispositions protectrices du Code de la consommation Jurisprudence Cass. crim., 6 janv. 2026, n° 24-81-212, FS-B [09.01.2026] Les contrats de location longue durée sans option d'achat ne sont pas des services financiers et restent soumis aux règles protectrices du Code de la consommation, même lorsqu'ils sont conclus avec certains professionnels.... Lu
Séléction de la rédaction Concurrence Contrats M. BONNEAU Pratiques restrictives de concurrence : appréciation du déséquilibre significatif dans les relations entre distributeurs et fournisseurs Jurisprudence Cass. com., 7 janv. 2026, n° 23-20.219, FS-B [09.01.2026] Dans un arrêt du 7 janvier 2026, rendu sous l'empire de la loi n° 2014-344 du 17 mars 2014, la Cour de cassation apporte trois précisions concernant la caractérisation du déséquilibre significatif, deux conditions de fond et une condition de forme ... Lu
Commande publique Contrats L. ERSTEIN Offre anormalement basse : un contrôle mesuré Jurisprudence CE, 23 déc. 2025, n° 507574, Eurométropole de Strasbourg : Inédit [07.01.2026] Le juge du référé précontractuel exerce un contrôle limité à l'erreur manifeste d'appréciation sur la décision rejetant une offre car anormalement basse.... Lu
Commande publique Contrats L. ERSTEIN Le critère d'insertion professionnelle, à manier avec des pincettes Jurisprudence CE, 23 déc. 2025, n° 507500, min. Armées / Sté Ricard TP : Inédit [07.01.2026] Les actions sociales, notamment le nombre de demandeurs d'emploi éloignés de l'emploi, spécialement recrutés pour l'exécution du marché, peuvent régulièrement constituer un sous-critère d'appréciation des offres, car en lien direct avec les conditions de l'offre économiquement la plus avantageuse et la pondération modeste retenue écarte tout effet discriminatoire.... Lu
Offert Avocat Contrôle et contentieux social Négociation collective Convention de stage et CAPA : impossibilité de stage après l'obtention du certificat Jurisprudence Cass. soc., 7 janv. 2026, n° 24-14.659, F-B [07.01.2026] Il résulte du préambule et de l'article 1er de l'accord professionnel du 19 janvier 2007 relatif aux stagiaires des cabinets d'avocats qu'est exclue une convention de stage entre un avocat maître de stage et un titulaire du certificat d'aptitude à la profession d'avocat (CAPA).... Lu
Droit européen Consommation Justice civile D. BERLIN Dans certains cas, les frais de justice peuvent être abusifs pour le consommateur Jurisprudence CJUE, 27 nov. 2025, aff. C-746/24, Bank Millennium SA [06.01.2026] Est contraire à la directive 93/13 sur la protection des consommateurs, le fait de permettre qu'un consommateur, en tant que partie défenderesse ayant succombé dans le cadre d'une action en restitution du capital prêté introduite par un professionnel à la suite de l'annulation d'un contrat de crédit en raison du caractère abusif de clauses y figurant, soit condamné aux dépens incluant des frais de justice qui, du... Lu