Protection sociale Conditions de prise en charge d'un dispositif médical acheté dans un autre État membre de l'Union Jurisprudence Cass. 2e civ., 6 juin 2024, n° 21-25.527, FS-B+R [07.06.2024] Le dispositif médical acheté dans un autre État membre de l'Union européenne est remboursé aux assurés, si sa prise en charge est prévue par la réglementation française, dans les mêmes conditions que s'il avait été acheté en France.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Indemnités journalières, arrêts de travail et pathologies distinctes Jurisprudence Cass. 2e civ., 21 mars 2024, n° 22-11.242, F-B [22.03.2024] Un assuré ne peut pas bénéficier d'indemnités journalières au titre d'une affection de longue durée dès lors que cette affection n'avait pas fait l'objet d'une prescription médicale de prolongation.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Précisions sur la révision de la pension d'invalidité en raison d'un changement de catégorie d'invalidité Jurisprudence Cass. 2e civ., 16 nov. 2023, n° 21-24.920, F-B [17.11.2023] Lorsque le changement de catégorie d'invalidité est justifié par une nouvelle affection, l'organisme de sécurité sociale doit procéder à un nouveau calcul du salaire annuel moyen sur la base des dix années civiles d'assurance les plus avantageuses.... Lu
Protection sociale Contrôle et contentieux social Conditions de prise en charge des frais de transport par une CPAM Jurisprudence Cass. 2e civ., 16 nov. 2023, n° 21-25.194, F-B [17.11.2023] En l'absence d'urgence attestée par le médecin prescripteur, la prescription médicale établie a posteriori n'était pas de nature à justifier la prise en charge.... Lu
Contrôle et contentieux social Agent de la fonction publique Protection sociale Obligation d’agrément des agents de contrôle des organismes locaux d’assurance maladie Jurisprudence Cass. 2e civ., 7 sept. 2023, n° 20-17.433, F-B [08.09.2023] L'obligation d'agrément et d'assermentation prescrite par l'article L. 114-10 du Code de la sécurité sociale s'applique aux agents lorsqu'ils exercent le droit de communication prévu par l'article L. 114-19 du même code.... Lu
Contrôle et contentieux social IRP et syndicats Protection sociale Assiette des contributions sur les dépenses de promotion des spécialités pharmaceutiques et des dispositifs médicaux Jurisprudence Cass. 2e civ., 7 sept. 2023, n° 21-18.931, F-B [08.09.2023] Ne doit pas être réintégré dans l'assiette des contributions sur les dépenses de promotion des spécialités pharmaceutiques et des dispositifs médicaux la fraction de la rémunération versée par la société à ses délégués médicaux et attachés commerciaux, correspondant à leur activité de délégation syndicale et de représentation du personnel.... Lu
Santé Protection sociale Remboursement par l'assurance maladie des produits de santé autres que les médicaments Jurisprudence Cass. 2e civ., 7 sept. 2023, n° 21-19.792, F-B [08.09.2023] Le remboursement par l'assurance maladie des produits de santé autres que les médicaments est subordonné à leur inscription sur la liste des produits et prestations remboursables établie par arrêté ministériel.... Lu
Responsabilité Procédure administrative Protection sociale C. FRIEDRICH Des effets de bords qui peuvent être liés à un appel formé en contentieux de la responsabilité hospitalière Jurisprudence CE, 7 juin 2023, n° 452790 : Lebon T. [22.06.2023] Le juge d'appel ne statue pas ultra petita lorsque, dans un contentieux de la responsabilité hospitalière, il diminue l'allocation allouée à un tiers payeur qui n'était pas visé par les conclusions d'appel.... Lu
Droit européen Santé Pollutions, Risques et Nuisances +2 Affaires Urbanisme et environnement Promotion des produits biocides : la réglementation nationale face au règlement européen et à la liberté de circulation des marchandises Jurisprudence CJUE, 19 janv. 2023, aff. C-147/21, CIHEF e.a. [20.01.2023] La Cour de justice de l'Union européenne a jugé le 19 janvier que le décret qui prévoit l'apposition sur la publicité à destination des professionnels d'une mention supplémentaire à celle prévue par le règlement européen sur les produits biocides est contraire à ce règlement. Elle dit également pour droit que les États membres de l'UE peuvent, sans contrariété avec ce règlement et avec la liberté de circulation des... Lu
Sécurité et Police Santé L. ERSTEIN Transfert des débits de tabac : quelle articulation entre les pouvoirs de police du maire et du préfet ? Jurisprudence CE, 13 janv. 2023, n° 453434 [18.01.2023] Le transfert ou l'ouverture d'un débit de tabacs doit respecter les distances applicables aux débits de boissons, à moins que le préfet n'ait pris un arrêté visant spécialement les lieux de vente de tabac... Lu