Les conditions de la transcription des correspondances entre un avocat et un proche de son client, relevant de l'exercice des droits de la défense

L'interdiction de la transcription des correspondances entre un avocat et son client, relevant de l'exercice des droits de la défense, s'étend à celles échangées à ce sujet entre l'avocat et les proches de celui-ci. Elle cesse lorsqu'il apparaît que le contenu et la nature des échanges sont propres à faire présumer la participation de cet avocat à une...