Infection nosocomiale sur infection nosocomiale et réparation(s)

C'est encore – et malheureusement pour les intéressés – une décision relative aux infections nosocomiales et à leurs conséquences juridiques que nous propose ici le Conseil d'État en venant statuer sur l'hypothèse de la réparation d'une seconde infection nosocomiale à la suite d'une première et ce, au regard de la perte de chance puisque lors de telles réparations de préjudices, ce « n'est pas le dommage corporel constaté, mais la perte de chance d'éviter la survenue de ce dommage » qui est...