Données personnelles : distinction entre traitements automatisés et manuels et champ d’application de l’article 226-22 du Code pénal

Si l'article 226-21 du Code pénal prévoit que l'infraction de détournement de la finalité d'un traitement de données à caractère personnel ne s'applique que lorsque ces données sont contenues dans un traitement automatisé, l'article 226-22 du même code est applicable tant aux traitements automatisés qu'aux traitements manuels....